ไทย - สูเราะฮฺ อัล-อินฟิฏอร

อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัล-อินฟิฏอร

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัล-อินฟิฏอร - จำนวนข้อ 19
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ( 1 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 1
เมื่อชั้นฟ้าได้แตกแยกออก
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ( 2 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 2
และเมื่อบรรดาดวงดาวร่วงหล่นลงมากระจัดกระจาย
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ( 3 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 3
และเมื่อทะเลถูกให้เอ่อล้น
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 4
และเมื่อหลุมฝังศพถูกพลิกกลับ
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ( 5 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 5
ทุกชีวิตจะรู้สิ่งที่ตนได้กระทำไปแล้ว และสิ่งที่ได้กระทำภายหลัง
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 6
โอ้มนุษย์เอ๋ย อะไรเล่าที่ล่อลวงเจ้า (ให้หันห่าง) จากพระเจ้าของเจ้าผู้ทรงเกื้อกูล
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 7
ผู้ทรงบังเกิดเจ้า แล้วทรงทำให้เจ้าสมบูรณ์ แล้วก็ทรงทำให้เจ้าสมส่วน
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ( 8 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 8
ในรูปใดที่พระองค์ทรงประสงค์ ก็จะทรงประกอบเจ้าขึ้น
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 9
มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าพวกเจ้าปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนต่างหาก
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ( 10 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 10
และแท้จริงมีผู้คุ้มกันรักษาพวกเจ้าอยู่
كِرَامًا كَاتِبِينَ ( 11 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 11
คือ (มะลาอิกะฮฺ) ผู้ทรงเกียรติเป็นผู้บันทึก
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ( 12 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 12
พวกเขารู้ในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ( 13 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 13
แท้จริงบรรดาผู้ทรงคุณธรรมนั้นจะอยู่ในความโปรดปราน
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( 14 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 14
และแท้จริงบรรดาคนชั่วจะอยู่ในนรกที่ลุกโซน
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ( 15 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 15
พวกเขาจะเข้าไปอยู่ในกองไฟนั้นในวันแห่งการตอบแทน
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ( 16 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 16
และพวกเขาจะไม่เป็นผู้ออกจากมัน (อยู่ในกองไฟตลอดไป)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 17 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 17
และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า วันแห่งการตอบแทนนั้นคืออะไร ?
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 18 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 18
แล้วอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า วันแห่งการตอบแทนนั้นคืออะไร ?
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ( 19 ) อัล-อินฟิฏอร - Ayaa 19
วันที่ชีวิตหนึ่งไม่มีสิทธิ์ที่จะช่วยเหลืออย่างใดแก่อีกชีวิตหนึ่งได้ และกิจการในวันนั้นเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ

หนังสือ

  • 150 วิธีเพื่อทำดีกับแม่อธิบาย 150 วิธีการทำดีและแสดงความกตัญญูต่อแม่ในสถานการณ์และสภาพต่างๆ กัน เพื่อเป็นแนวทางที่จะนำสู่ความโปรดปรานแห่งพระองค์อัลลอฮฺผู้เป็นเจ้า เพราะในปัจจุบันพบว่ามีการเรียนรู้ทฤษฏีในเรื่องนี้กันมากแต่ขาดซึ่งแนวปฏิบัติในชีวิตประจำวัน ผู้เขียนจึงตระหนักถึงความสำคัญในการเรียบเรียงหนังสือเล่มนี้ขึ้นมา

    ผู้แต่ง : สุลัยมาน อัศ-ศุก็อยรฺ

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : ซุฟยาน ยูซุฟ

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด

    Source : http://www.islamhouse.com/p/321543

    Download :150 วิธีเพื่อทำดีกับแม่

  • เยาวชน : ปัญหา สาเหตุ และการแก้ไขหนังสือที่บรรจุข้อคิดและนาซีฮัตเกี่ยวกับเยาวชนและวัยรุ่นมุสลิม มีข้อมูลต่างๆ ที่น่าสนใจ อาิิทิ ความสำคัญของวัยรุ่น อันตรายของวัยหนุ่มสาว คุณสมบัติของวัยรุ่นมุสลิม วัยรุ่นมุสลิมเป็นพลังแห่งประชาชาติหรือไม่ ? วัยรุ่นมุสลิมและสิ่งแวดล้อม วัยรุ่นมุสลิมมีภารกิจอะไรบ้าง ? และนาซีฮัตเฉพาะสำหรับมุสลิมะฮฺ .. พร้อมหลักฐานจากอัลกุรอานและซุนนะฮฺ ด้วยรูปแบบการนำเสนอที่ง่ายต่อการทำความเข้าใจ

    ผู้แต่ง : ริฎอ อะหมัด สมะดี

    ผยแพร่โดย : อิสลามอินไทยแลนด์ www.islaminthailand.org

    Source : http://www.islamhouse.com/p/263569

    Download :เยาวชน : ปัญหา สาเหตุ และการแก้ไข

  • เศาะหาบะฮฺ กับจุดยืนของหมู่ชนผู้ศรัทธาบทความที่ชนะการประกวดเขียนบทความในโครงการ “แบบฉบับความยิ่งใหญ่ของท่านนะบีมุฮัมมัดและความประเสริฐของบรรดาศอฮาบะฮ์” เป็นอันดับที่ 3 จัดโดย ฝ่ายศาสนา และ วัฒนธรรม สถานทูตซาอุดิอารเบีย ประจำประเทศไทย กล่าวถึงสาเหตุต่างๆ อันเป็นมูลเหตุที่ทำให้ผู้ศรัทธาจำเป็นต้องรักและให้เกียรติบรรดาเศาะหาบะฮฺ

    ผู้แต่ง : แวมูฮัมหมัดซาบรี แวยะโก๊ะ

    Source : http://www.islamhouse.com/p/354903

    Download :เศาะหาบะฮฺ กับจุดยืนของหมู่ชนผู้ศรัทธาเศาะหาบะฮฺ กับจุดยืนของหมู่ชนผู้ศรัทธา

  • หนึ่งวันกับจริยวัตรของท่านนบีผู้เป็นที่รักเป็นหนังสืออีกเล่มที่บรรจุไว้ซึ่งแบบอย่างอันทรงคุณค่าจากท่าน ศาสนทูต ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม สำหรับประชาชาติมุสลิมที่รักจะประพฤติปฏิบัติตามแบบฉบับซุนนะฮฺของท่าน ผู้เรียบเรียงได้อาศัยวิธีการง่ายๆ ในการเขียน พร้อมทั้งระบุหลักฐานอันเป็นที่มาไว้ด้วยอย่างคร่าวๆ จึงดูไม่ยืดยาวจนเกินไป (อัพเดทฉบับแก้ไขล่าสุด 24-2-2010)

    ผู้แต่ง : อัยมัน อบา นะมี

    ผู้ตรวจทาน : อัสรัน นิยมเดชา

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด

    Source : http://www.islamhouse.com/p/74985

    Download :หนึ่งวันกับจริยวัตรของท่านนบีผู้เป็นที่รัก

  • ภรรยาที่ศอลิหะฮฺ บุคลิก หน้าที่และความประเสริฐต้นฉบับของหนังสือเป็นสารภาษามลายูที่จัดพิมพ์เป็นโอกาสงานพบปะมุสลิมะฮฺครั้งที่ 1 ณ จังหวัดนราธิวาส (ฮ.ศ.1413 – ค.ศ.1993) เป็นเอกสารบรรยายสรุป ประกอบด้วยข้อมูลต่างๆ อาทิ สัจธรรมด้านการมีครอบครัว การแต่งงานในบัญญัติอิสลาม เป้าหมายของการแต่งงานในอิสลาม บุคลิกภรรยาศอลิหะฮฺ(ภรรยาที่ดี มีคุณธรรม) มารยาทภรรยาศอลิหะฮฺ การเลือกคู่ครองที่ศอลิหะฮฺ บทบาทภรรยาศอลิหะฮฺ ความประเสริฐของภรรยาศอลิหะฮฺ พร้อมด้วยหลักฐานจากอัลกุรอานและซุนนะฮฺ

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : อุษมาน อิดรีส

    ผยแพร่โดย : อิกเราะอ์ฟอรั่ม www.iqraForum.com

    Source : http://www.islamhouse.com/p/275240

    Download :ภรรยาที่ศอลิหะฮฺ บุคลิก หน้าที่และความประเสริฐ

Choose language

Choose สูเราะฮฺ

หนังสือ

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share