Noble Quran » Română » Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )
Choose the reader
Română
Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) 
Când soarele se va chirci,
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )
când stelele vor cădea,
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )
când munţii vor fi puşi în mişcare,
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )
când cămilele în zece luni lăsate în uitare,
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )
când fiarele vor fi adunate,
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )
când mările se vor revărsa,
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )
când sufletele vor fi împerecheate,
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )
când copila de vie îngropată va fi întrebată
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )
pentru care păcat a fost omorâtă,
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )
când sulurile vor fi împrăştiate,
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )
când cerul va fi dat la o parte,
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )
când Iadul va fi încins,
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )
când Raiul va fi aproape:
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )
atunci fiece suflet va şti ceea ce a adus.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )
Ba nu! Jur pe planetele
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )
ce alunecă şi trec!
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )
Pe noapte când se întunecă!
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )
Pe zori când lin adie!
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )
Acesta este cuvântul unui prea-cinstit trimis,
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )
cu putere de la Stăpânul Tronului Nezdruncinat,
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )
supus şi credincios!
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )
Prietenul vostru nu este îndrăcit!
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )
El l-a văzut în zare desluşit;
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )
şi El cu Taina nu este zgârcit.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )
Acesta nu este cuvântul unui diavol la pietre luat!
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )
Unde plecaţi?
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )
Aceasta este doar o amintire pentru lumi,
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )
pentru aceia dintre voi care vor să calce drept.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )
Voi nu voiţi însă decât ceea ce Dumnezeu, Stăpânul lumilor, voieşte!
Random Books
- Este Biblia cu adevărat Cuvântul lui Dumnezeu?-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338068
Download :
- Muhammed - modelul perfect pentru omenire-
Source : http://www.islamhouse.com/p/108328
Download :
- Biografia nobilului profet - nectarul pecetluit-
Source : http://www.islamhouse.com/p/108316
Download :
- Crucifixion or Cruci-Fiction-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338073
Download :
- Riyad As-SalihinÎncă de pe vremea profetului Muhammed, musulmanii au acordat un mare interes hadis-urilor şi atât în timpul vieţii sale, cât şi după moartea sa au existat mulţi musulmani care au început să redea în scris relatările Profetului, pentru ca învăţătura pe care o conţineau să rămână pentru veşnicie. Există un hadis în care se menţionează că profetul Muhammed a spus în timpul pelerinajului său de rămas-bun: „După moartea mea vă las două lucruri. Dacă vă ţineţi cu statornie de ele, n-o să vă rătăciţi niciodată de la calea cea dreaptă. Unul dintre aceste lucruri este Sfântul Coran, iar celălalt este Sunna mea sau hadis-urile. De acea, urmarea hadis-urilor este la fel de importantă ca şi respectarea poruncilor din Coran.” Considerat cel mai mare învăţat al vremii sale, imamul An-Nawawi, autorul acestei culegeri de hadis-uri, şi-a petrecut întreaga viaţă ca un om cu frică de Dumnezeu şi s-a menţinut întotdeauna pe calea dreptăţii. Fiind cea mai importantă dintre lucrările sale, Liga Islamică şi Culturală a reuşit să redea şi în limba română traducerea acesteia, pentru ca toţi cei care doresc să îşi îmbogăţească bagajul de cunoştinţe în ceea ce priveşte relatările pline de învăţăminte ale profetului Muhammed. Lucrarea de faţă menţionează 1901 de hadis-uri care, aşa cum spune însuşi autorul, „servesc ca mijloc de purificare pentru sufletele oamenilor şi le înalţă pe cel mai înalt pisc al moralităţii şi conştiinţei de Dumnezeu.” Liga Islamică şi Culturală din România are deplina convingere că această importantă lucrare îi va călăuzi pe cititori în toate aspectele vieţii, le va arăta ce e bine şi îi va ajuta să se ferească de ce e rău.
Source : http://www.islamhouse.com/p/108330
Download :
