Bosanski - Sorah El 'Alek

Časni Kur'an » Bosanski » Sorah El 'Alek

Bosanski

Sorah El 'Alek - Verses Number 19
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 ) El 'Alek - Ayaa 1
Čitaj, u ime Gospodara tvoga, koji stvara,
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 ) El 'Alek - Ayaa 2
stvara čovjeka od ugruška!
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 ) El 'Alek - Ayaa 3
Čitaj, plemenit je Gospodar tvoj,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 ) El 'Alek - Ayaa 4
koji poučava peru,
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 ) El 'Alek - Ayaa 5
koji čovjeka poučava onome što ne zna.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 ) El 'Alek - Ayaa 6
Uistinu, čovjek se uzobijesti
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 ) El 'Alek - Ayaa 7
čim se neovisnim osjeti,
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 ) El 'Alek - Ayaa 8
a Gospodaru tvome će se, doista, svi vratiti!
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 ) El 'Alek - Ayaa 9
Vidje li ti onoga koji brani
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 ) El 'Alek - Ayaa 10
robu da molitvu obavi?
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 ) El 'Alek - Ayaa 11
Reci mi ako on misli da je na Pravome putu,
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 ) El 'Alek - Ayaa 12
ili ako traži da se kumirima moli,
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 ) El 'Alek - Ayaa 13
reci mi, ako on poriče i glavu okreće –
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 ) El 'Alek - Ayaa 14
zar on ne zna da Allah sve vidi?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 ) El 'Alek - Ayaa 15
Ne valja to! Ako se ne okani, dohvatićemo ga za kiku,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 ) El 'Alek - Ayaa 16
kiku lažnu i grješnu,
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 ) El 'Alek - Ayaa 17
pa neka on pozove društvo svoje –
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 ) El 'Alek - Ayaa 18
Mi ćemo pozvati zebanije.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 ) El 'Alek - Ayaa 19
Ne valja to! Ti njega ne slušaj, već molitvu obavljaj i nastoj da se Gospodaru svome približiš!

Knjige

  • Put pravog muslimanaKnjiga se sastoji od pet poglavlja, od kojih svako poglavlje ima više podnaslova. Podnaslova ima dosta naročito u Poglavlju o vjerskim obredima (ibadat) i Poglavlju o uzajamnim odnosima (muamelat). Prvo poglavlje govori o vjerovanju (akaidu), Drugo o lijepom ponašanju (adabima), Treće o odgoju (ahlaku), Četvrto o obredima (ibadatima) i Peto o uzajamnim odnosima (muamelatima), tako da ova knjiga predstavlja svojevrsnu zbirku propisa o temeljima i ograncima islamskog vjerozakona (Šerijata).

    Pisac : Ebu Bekr Džabir el Džezairi

    Pregledao : Muhamed Porča - Šukrija Ramić - Zuhdija Adilović

    Source : http://www.islamhouse.com/p/369445

    Download :Put pravog muslimanaPut pravog muslimana

  • Strašenje vatrom i spoznaja stanja kuće propastiOdlična knjiga u kojoj je poznati pisac sakupio sve što se tiče Džehennema, stanja ljudi u njemu, njegovo mjesto, njegove provalije, njegova dubina, žestina, vrućina i hladnoća itd.

    Pisac : Ibn Redžeb el Hanbeli

    Prevod : Jasmin Nedimović

    Source : http://www.islamhouse.com/p/385621

    Download :Strašenje vatrom i spoznaja stanja kuće propasti

  • Komentar zadnje desetine Kur'ana uz važne propise za svakog muslimanaOdlična knjiga koja sadrži najbitnije što musliman treba da zna od Kur'ana, tefsira, akaidsko-fikhski propisa, fadileta itd. Knjiga je podjeljena na dva dijela: Prvi dio koji se sastoji od tefsira zadnja tri džuza. Drugi dio se sastoji od propisa koja su važna i tiču se svakog muslimana, kao što su propisi tedžvida, pitanja iz akaida, dva svjedočanstva, čišćenje, namaz, zekat, hadždž i još mnogo drugih stvari poput rukje, dova, zikrova itd.

    Pisac : Grupa daija

    Izvor : http://www.tafseer.info

    Source : http://www.islamhouse.com/p/344419

    Download :Komentar zadnje desetine Kur'ana uz važne propise za svakog muslimanaKomentar zadnje desetine Kur'ana uz važne propise za svakog muslimana

  • Ibn Arabi vođa nevjerstva i zabludeKo ne zna šta su sufije i ko je ibn Arebi (ne ibn el Arebi - on je od učenjaka ehli sunneta) neka pročita ovu knjigu. Svi mi znamo zastupljenost sufizma u našim krajevima te njihovi tragovi su vidljivi na putu kroz Bosnu.

    Pisac : Abdurahman Abdulhalik

    Prevod : Ebu Abdusselam

    Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah

    Source : http://www.islamhouse.com/p/51115

    Download :Ibn Arabi vođa nevjerstva i zablude

  • Put dobrih prethodnikaPojašnjenje puta dobrih prethodnika te pomen nešto od njihovih osobina i fadileta.

    Pisac : Abdulkadir Arnaut

    Source : http://www.islamhouse.com/p/173553

    Download :Put dobrih prethodnikaPut dobrih prethodnika

Choose language

Choose Sorah

Knjige

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share